Om ‚The Joulukalenteri [DVD]‛

„En julekalender som ingen anden… eller jo faktisk som én anden‟
Den mest tossede ting butikken nogensinde har købt (og det siger faktisk en del). Den finske genindspilning af De Nattergales The Julekalender. Den er på finsk… som i „kun på finsk‟, så ved mindre du kan forstå det herlige sprog, så kommer du kun til at grine af at kunne genkende Gertrud og Oluf Sand eller rettere Kerttu og Olli Santanen, og alle de andre skønne, skøre, sjove karakterer.

Fredagsanbefaling d. 6. december 2024

Hvor tit gør du noget dumt? Lad mig omformulere… hvor tit gør du noget dumt, velvidende om det er dumt det du har gang i?
Det dummeste jeg har gjort hernede, er at bestille den finske version af The Julekalender: The Joulukalenteri 😂… og som om det ikke var dumt nok, så gjorde jeg det velvidende om at det kun er med finsk tale… ingen undertekster eller noget til hjælp… men men men, nu har vi jo alle set The Julekalender tilpas mange gange til godt at kunne følge med alligevel. Jeg har i hvert fald set en del af det nu her efterhånden, og det er nærmest en ud af kroppen oplevelse. Man ser noget man kender nærmest til punkt og prikke, men det er er alligevel helt anderledes. Som om man er vågnet op i en anden dimension, hvor Gertrud hedder Kerttu og Oluf, Olli. Alt ned til kostumer og ja sågar også Kaukos (Günthers) lille episode om sin Vatter som var ein sehr berümte spürhund, er genskabt 1-til-1.
Personligt mener jeg at noget godt kan være så dumt at det grænser til det geniale… og om den her beslutning er gal eller genial, det må tiden vise. Hvis jeg ikke har flere på lager når vi når jul, erklærer jeg mig selv for genial… og ellers må jeg være gal 😅 (is it too much to ask for both?)
Jeg tænker i hvert fald, at det kan være en god mandelgave… eller måske en gave til ham/hende som har alt. Der kan helt sikkert også komme nogle gode festlege ud af den 🤣 Muligheder, ikke begrænsninger 😃

Glædelig jul 😃
Med venlig hilsen
Steffen

Original titel: The Joulukalenteri (Finland)

Instrueret af Jukka Virtanen i 1997

Medvirkende

Kari Lehtomäki
Raimo Smedberg
Seppo Korjus
Raimo Grönberg
Mikko Kivinen
Aake Kalliala
Outi Alanen
Risto Kaskilahti

Sprogindstillinger for The Joulukalenteri

Finsk (Original sprog)
Finsk

Se alle varer med The Julekalender